Der DEUTSCHE JAGTERRIER soll ein kleiner Vollgebrauchshund für den Waldjäger sein, dessen Hauptarbeitsgebiet unter der Erde an Fuchs und Dachs und über der Erde an allem Raubzeug und an den Sauen liegt. Außerdem soll ihn seine feine Nase zum Ausarbeiten der Schweißfährten befähigen und seine Schneid, seine Schnelligkeit und Gewandtheit zum Niederziehen kranken Rehwilds. Seine große Wasserpassion, die ihm durchwegs eigen ist, befähigt ihn zum durchstöbern kleiner, schilfbestandener Gewässer und zum Bringen des erlegten Wasserwildes.

 (Dr. Herbert Lackner 1948)